.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Алиса в стране чудес л.кэрролл илл.а. власовойЕсли вы считаете, что мы блокируем вам доступ к сайту по ошибке, напишите об этом в. Для разблокировки отправьте форму ниже. Но это пустяки, мелочи. Ярко прорисованные сюжеты и персонажи гармонично дополняют друг друга, что улучшает понимание и запоминание рассказа о приключениях маленькой Алисы. Помните романс, который исполняет Болванщик здесь он - Шляпник - о крокодильчиках, цветиках речных? Все-таки личность переводчика осталась за кадром. Текст напечатан на белом фоне, по краям рамки цвета топленого молока, довольно широкие. Но и этот перевод не так плох. Сборка от наших партнёров защищена гарантией на три года. Купить книгу, читать рецензии ISBN 978-5-699-59301-9 Лабиринт Я старше 18 лет, принимаю условия работы сайта, даю согласие на обработку перс. Путем сравнительного анализа определила, что перевод сделан Александрой Рождественской, но в этой книге он представлен в сокращении. А замечательные иллюстрации Анны Власовой - эксклюзивные, нигде не издававшиеся прежде - представят сказку в новом свете, сделают её ещё сказочнее.Читать полностью Очень жаль, что в книге не указан автор перевода. Мне кажутся лучшими переводы Заходера и Демуровой, к которым я привыкла с детства. При поступлении товара на склад сообщить на: Передайте ссылку ниже Вашим друзьям. Классика детской литературы -в которой и взрослые, и малыши находят что-то свое. Гуся сцапал, сцапал двух, Общипал перо и пух.Читать полностью Очень жаль, что в книге не указан автор перевода. Есть некоторые непонятные моменты - например, падает Алиса в море слез без шляпки, а плавает в шляпке. Скрыть Автор текста - Александра Николаевна Рождественская. Пунктов выдачи в вашем городе: 212 Указана стоимость доставки одного товара. Кое-где нарушена пунктуация, хотя подобных недочетов не слишком много. Что касается перевода, то здесь он весьма загадочный, хоть и полный, а не сокращенный адаптированный пересказ.Алиса в стране чудес л.кэрролл илл.а. власовойГуся сцапал, сцапал двух, Общипал перо и пух. Помните романс, который исполняет Болванщик здесь он - Шляпник - о крокодильчиках, цветиках речных. Следите за акциями и спецпредложениями, участвуйте в викторинах, опросах и коллективных скидках, получайте призы. Основные иллюстрации в классическом стиле, есть полностраничные, есть на разворот, а также встречаются картинки среди текста, выдержаны в неброских, пастельных тонах, в характерной манере А. Как самостоятельная книга в 1912г.Вы получаете его после первой покупки и в каждом письме от нас. Классика детской литературы - книга, в которой и взрослые, и малыши находят что-то свое. Подводя итоги, можно сказать, что издание вполне имеет право на существование, если цена будет умеренная.